전남개발공사, 전남인재개발원 신축 부실 논란